Le retour non pas de Martin Guerre mais plutôt de Sophie Marceau...une image vaut peut-être pas mille mots, mais sûrement une bonne dizaine, alors je me tais...

The return not of the Jedi, or whatever, but of Sophie Marceau, there is a saying that a picture is worth a thousand words, I don't know but this one is probably worth a few tens or hundreds...so I'm shutting my 'clavier'...oh yeah.,...keyboard...now it came back..probably getting late...

Une en cours depuis 2007, presque la nuit des temps....enfin exagérons pas...donc la toute dernière version, et un diaporama des étapes précédentes sur http://www.jmr-art.com/383.html, les étapes suivantes...pas de lien encore...:)

One of those long lasting project, started in 2007, lets say a long long time ago, painting wise; on a geologic scale... not very long...and ti look to previous stages...http://www.jmr-art.com/383.html

Un tableau retravaillé voilà quelques jorus...et le diaporama http://www.jmr-art.com/406.html
Reworked a few days ago....and a slideshow http://www.jmr-art.com/406.html

J'ai pris un peu de retard sur les mises-à-jour, ce qui ne veut pas dire que je ne peignais pas, donc voilà une retravaillée voilà quelques jours...les autres bientôt

I'm late on updating my sites, but the good thing is that I did manage to paint, not much, but enough to build a waiting line for updating...:), so lets start with one reworked a few days ago...

Longue interruption...travaillé le tableau de Liz et une nouveauté, nouvelle obsession? des gants? enfin pour le moment résumons en disant que c'est un nouveau tableau...le diaporama sur http://www.jmr-art.com/357.html et http://www.jmr-art.com/412.html

Been off for a while, a bit of painting, not much, reworked that painting of Liz Hurley, and started a new one...model with gloves, a new obsession, maybe, but for now it is just one painting....http://www.jmr-art.com/357.html and http://www.jmr-art.com/412.html

Oui pas très bavard, écrivard devrais-je écrire ou bloggard...ou bof voilà, pas très productif...mais on s'y remet, lentement, avec cette toile de Lonneke Engel...une toile qui dure et dure mais là elle est vraiment près de la fin....il est temps je crois que je l'ai commencé en 2002...le diaporama sur http://www.jmr-art.com/325.html

Yes not very present these days...not painting much, not blogging much and not working on my sites...but I'm back with one of my longest lasting work, started in 2002 I think, went by all kind of changes, but now I think it is very close to being signed...the slideshow on http://www.jmr-art.com/325.html