Pas encore revenu à publier quotidiennement...mais à peindre, oui...donc un peu de retard question article....mais j'y arriverai, donc ces derniers jours, bonne nouvelle pour moi, je tends à grimper dans les rideaux lorsque je ne le fais pas....:)), travaillé Paulina, mais aujourd'hui c'est plutôt la version finale de Nicole, l'arrière plan est devenu 'plus présent', question de choix, j'aurais pu en faire plusieurs versions de ce tableau, comme tous les autres d'ailleurs...donc voici les deux dernières photos, elle est encore dans la section 'en cours' mais c'est en attendant de finir de mettre à jour mes sites...:), éventuellement je ferai un petit vidéo genre 'making of'...
Still not on an everyday schedule for posting, but even if I'm not posting, at least I am painting...good news, at least for me....I do tend to go bizark when I don't, so good thing for me...the last few days reworked Paulina,. but today it is Nicole, which is finished, don't get fool even if you see her in the in progress section, I will correct that in the next few days, still triying to get up to date on my sites....so here the last two pictures of this painting....in a few weeks, I try to post a making of style animation of it...
0 Comments
Pas été bien actif cette fin-de-semaine....plus regardé des films que dessiner ou peindre, mais voilà la version la plus récente de ce tableau...signé...quoiqu'il m'arrive de retoucher des tableaux signés...mais je la laisserai quelques semaines avant de décider...mais elle est signée...
Did not did much over the week-end, spent much more time watching films than painting or drawing…but at least here’s the latest version of this painting, it is signed, probably finish…of course I will let it stand for a few weeks before saying it is really finished… Une nouvelle version de ce tableau, vieille déjà de plusieurs jours...il y en a une autre en banque...au cours de la fin de semaine...pour toutes sortes de raisons la production est au ralenti...ça reviendra bientôt à la normale....
Another version of this Nicole's painting, dated from a few days ago, there is another one in 'backup', probably over the week end it will show up, a bit of a slow-down production wise....probably to back to a more normal schedule soon... Oui en attendant la nouvelle qui ne vient pas....ce sera plus tard, bien voici de retour Nicole, et son ombre et les impressions de son passage, toujours indécis quant à savoir à quel degré je vais estomper l'arrière-plan, qui devient encore un peu plus abstrait, ou mouvementé. Well still waiting to get this new painting started, so here's Nicole and her shadows, or reminescence of her passage, footsteps....the background is increasingly moving, fading or not, I'm not quite set on the degree of fading her shadow will have... La version précédente/The previous version... Et la nouvelle version/And the latest version...
Pas logique mon affaire....mis-à-jour tous mes sites avant celui-ci, qui est 'mon site'...bon peut-être pas pour les nouveautés, mais au moins c'est le plus complet par rapport aux différents blogs....alors aux rares personnes qui s'aventurent ici, merci!
Not quite logic, updating my main site, this one...last....so maybe not the most up to date of my blogs and sites, but the most complete....so to the few braves that end up here...Thank you! Bon les deux dernières versions des deux derniers jours...bilingue..huile et acrylique Now, the last two versions of those two paintings...bilingual.....oil and acrylic Déchiré entre le goût de pousser le tableau de Kristen, qui est passé de modèle à déesse d'une forêt imaginaire...mais sans savoir si je vais vraiment l'améliorer...donc je la laisse de côté pour le moment et va d'un autre côté, pas en avant...ce serait de partir un nouveau tableau, mais plutôt d'en retravailler un autre, Nicole Breitenbach, elle n'es pas dans une forêt imaginaire, mais tout de même dans un monde imaginaire...avec ses soeurs jumelles, qui la suivent ou plutôt sont les traces de son passage....pis j'ai même pas fumé ou bu....
Torned...on one side I did want to continue on this painting, Kerstin, model, would be some antic goddess of an enchanted forest...then finally decided to let it stand where it is now, finished? I will answer this next time I get to this painting, instead went to one that is waiting to be finished...Nicole Breitenbach, she does not live in some enchanted forest...but in some imaginary world of her own, followed by her sisters, or maybe just her lingering auras, shadowing her in every of her steps...and I did not even had a drink or smoke anything...:) |