Toujours embêté avec les titres de mes articles....donc au lieu de dire encore une fois que je travaille le tableau de la comtesse Monique, je me suis dit aussi bien mettre cela, un fait divers, et l'hiver approche, et le tableau lui en ce 2 novembre, il progresse lentement mais sûrement... Most of the time I just don't know how to title my post, so today, November 2 nd, I work on this Comtess Monique painting, and it is today that we fall back on standard time, here in Eastern North America, sure sign that winter is near, and as for this painting, it is following his path, and a good one so far I think.... Le diaporama et la photo de la comtesse Monique /The slideshow and the picture of this model, Comtess Monique.
0 Comments
Entre deux séances de modèles 3D ou de dessin de modèle, soit d'après photo ou de mon imagination, il y a aussi quelques tableaux en cours, qui demandent mon attention...non je ne crois pas entendre des voix, pas encore si fou que cela, mais je dois bien y mettre un peu de temps, si je veux les terminer ces tableaux, une autre petite séance sur le tableau de la comtesse Monique, et jusqu'à date il me plait bien ce tableau...j'espère que vous serez d'accord avec moi...la version du 27 octobre, oui il y a un décalage, je prépare quelques articles en avance...pour les jours où le temps manque, aussi bien dire presque tous les jours donc... Between 3D models try outs, sketching with my mouse, still waiting for my tablet..., and trying to catch up on everything, there is still some moments left for painting, like this one Comtess Monique, like many others paintings they are calling for my attention, no I don't hear them...I am crazy but not that much...so a refresh version of this painting, I think it is coming along pretty nice...it was on October 27 th, yes I do have a few post half written, pictures to put in, so at least I have material to publish when time is getting too short...like almost every day...:) Le diaporama et la photo du modèle / The slideshow and this model's picture. La dernière version de la Comtesse Monique, je me suis laissé aller...un peu / Another version of the Comtesse Monique painting, a little bit more freely approach... Et le diaporama bien sûr / And of course the slideshow La photo du modèle et le lien vers son site / This model picture Comtesse Monique and a link to her site
Comtesse Monique, glamour model Entre des numérisations, du travail sur photoshop, tout en m'amusant un peu peu avec Daz et Poser, sans compter faire l'essai du logiciel Silo, un logiciel de modélisaiton 3D, autant pour la création d'objet que de modification de modèles existants, par exemple créer des 'morphs' dans Poser, un peu plus sur cela éventuellement, oui je suis vacances, enfin quelques jours de repos, encore une semaine devant moi, drôle de vacances, mais cela me détend de travailler sur ces logiciels, mais bien sûr je garde du temps aussi pour la peinture, la dernière version du tableau de la Comtesse Monique, pas terminé... Between scanning my old films, working on photoshop, and playing or fooling around with Daz and Poser, posing my models and playing art director...not forgetting trying a new software, Silo, nice modelling software, this one is more about modelling objects or modifying existing models, like creating morphs on existing model, it does work with Poser, don't know yet for Daz, yes strange ways to use my few holidays period, I am off for another week, maybe it isn't exactly a vacation, but it is fun to have time to do what you like, and of course, I did some painting, here's the last version of Comtesse Monique, not finished yet... J'ai aussi retravaillé un autre tableau, un modèle portant un manteau rouge et des bottes noires, tableau d'un style quelque peu abstrait, en voici une version, d'autres s'en viennent, je me garde du matériel pour de futurs articles...:) I did also work on another canvas, a model wearing a red coat, black boots, I gave it a more abstract that usual look, here's a version, others are ready, I may still work a bit more on it, I am just keeping those pics for coming posts...:) Les photos utilisées pour ces tableaux...../The pics used for those two paintings Et les diaporamas de ces deux tableaux ... And the slideshows for both paintings Un long article, n'est-ce-pas? pour cette longue fin-de-semaine ici au Québec, demain c'est férié, certains fêteront la reine Victoria....signe de la tradition britannique, les vainqueurs en 1763....; d'autres fêtent Dollard des Ormeaux, un personnage canadien-français, dont on ne sait plus trop si c'est un héros ou tout simplement un voleur de fourrures et qui serait mort en voulant voler des fourrures à un groupe d'iroquois, et d'autres enfin célèbrent la courte rébellion des Patriotes, contre les britanniques, en 1837-1838, on aurait pu devenir une république...quant à moi je célèbre le congé du dollar patriotique royal...en faisant de la peinture et autres affaires sur mon ordi....
A fairly long post, isn't it? this is a long week-end here in Quebec, tomorrow for some is Victoria Day, after all we've been a british colony for a long time, others will celebrate Dollard-des-Ormeaux, used to be considered a heros, now it does seems it was more of a shady person who died trying to rob some furs from some 'Iroquois' , others are celebrating or remembering a short rebellion against the bristish in 1837-38, Quebec could have become a republic, a bit like our neighboring United States... so for me it is now the Royal Patriotic Dollard day and I will mark it by painting and fooling around with various software to produce a few mores paintings, renderings and photographs from my past... Je ne me sens pas trop versé sur la prose aujourd'hui, alors je crois que je vais me contenter de présenter une nouvelle version du tableau de la Comtesse, Monique, de son nom de modèle, soit Comtesse Monique, tableau sur lequel je travaille encore au moment actuel, enfin lorsque je ne suis pas au devant du clavier...donc la dernière version et le diaporama. Don't feel like writing much today , feel more like painting, which I don't do if I am in front of my keyboard, so a short one just to present a new version of Comtesse Monique, glamour model from Germany, I am still working on it but will probably have to let it dry, so time to go the next one in line....in the meantime here's the pic, and the slideshow. Bon laissons quelque peu de côté mes logiciels, et tronquons les pour les pinceaux...au tour de la Comtesse Monique, tableau qui je le pressens me demandera du temps, donc patience aux amateurs de la Comtesse, qui sont assez nombreux je crois si je me fie aux articles qui sont revisités le plus souvent, et au mots utilisés dans les recherche...donc la version de ce soir, je ne sais pas quand je publierai l'article, mais on est lundi soir, 12 mai, enfin peu importe je présume...:) mais comme je me paie moi-même au nombre de mots et de photos utilisés pour présenter mes tableaux, cela compte, c'est pour cela aussi que je mets souvent un diaporama, je compte chaque diapo comme une photo présentée...:) Well time to leave aside my work on those 3d modelling software, and move to the brushes, and tonight the victim of those brushes...:) ok victim isn't the word, more like the inspiration for today, which is monday night, the 12 th, not that it does matter, I pay myself by the word written to present my pictures and also by the number of pics, counting in that the slideshow that comes with most of my posts....so here's a new version of the Comtesse Monique painting, I know, if I look a the number of revisiting of previous posts of this painting, that it was awaited, hope it will fulfill the want to see a new version...but may as well tell that I think it will be a fairly long process getting to the end...so keep coming back...:) Et pourquoi pas les photos de la Comtesse...donc ma paie sera un peu plus grosse, mais au prix que je me paie....
And maybe I should post a few pics of the Comtess, my salary will rise, although my wage isn't that good... 2014-03-08 Samedi / Saturday Entre deux séances de ménage, temporairement débranché mon nouvel ordi, supposément une bombe, qui casse rien mais rien du tout, le seul conseil que j'ai obtenu de Dell et de reformater complètement, qu'ils ont dû mal installer Windows au départ, ils font mal leur job mais c'est moi qui doit se taper le travail...et je paie pour du support...la prochaine fois ce sera un ordi de n'importe quel marque sauf...enfin passons à autre chose, alors j'ai terminé la soirée en peignant, en ajoutant quelques touches de plus au tableau de la comtesse, pas fini mais je commence à me dire que ce sera bien... Oui comme cela m'arrive assez régulièrement l'ordre est un peu chamboulé, comme un film avec plein de 'flashback'....le temps est bien malléable... Between two periods of cleaning the house, and taking off line my new computer, because apparently the nice peoples of Dell did not installed Windows properly, they changed a few thing, but it is still slow, cannont play music correctlly and is basically bad, 'un citron' an expression in french, a lemon, meaning it is working but very badly...well off to something else painting, the comtess, to finish this rather quiet saturday night...yes the order of my post is a bit of timing, like a movie with lots of flashbacks.....time is fluid... The pic of the last version and slideshow / La photo la plus récente et le diaporama.. Bon il serait temps que je réinstalle windows et mes logiciel sur mon ordi 'malade'. le 'vieil ordi' fait la job, mais à chaque fois que je passe une commande j'ai l'impression qu'il va rendre l'âme,,,ben voyons est ce que les ordis ont une âme, où vont-ils lorsqu'ils ne font plus l'affaire, un paradis pour les ordis qui ont passé le processeur à gauche...:)
Well I think it is really time now for me to reinstall windows on my 'sick' computer, in the meantime the old one is doing his job, except that each time I enter a command, it is making as much noise as a Cessna, or my microwave when it is heatiing up something...hope it won't pass away too soon, well I wonder is there a paradise for good computer to rest their broken processor or hard drive, I guess the processor would be their soul or brain, the hard drive the hearth, well time to end this I getting way too far from painting... Parfois les mots viennent facilement pour accompagner la photo du tableau que je présente, aujourd'hui j'ai plus ou moins le goût de me forcer pour écrire, par contre j'ai peint un peu hier et aujourd'hui, par contre faut que je fasse du ménage...faut dire que c'est la première journée printanière, cela donne le goût, d'autres raisons aussi donnent le goût de faire du ménage, enfin tout cela pour dire, que je suis déchiré et partagé entre l'appart et l'atelier, entre le sceau et lavette; et les pinceaux, donc pas de place pour les mots, mais une photo du tableau de la Comtesse, oui encore....et le diaporama... Sometimes words dont come easy, maybe it is not a necessity also to write a story to accompany the post, maybe I should just put up the photo...and besides I don't have much time for blogging, torn between the clean-up of the appartment, probably part first signs of spring, and the long overdue task of cleaning the place, and the atelier to paint....so another pic of the Comtesse painting, yes another one....and the slideshow.. En passant un petit sondage, non électoral pour ceux qui habitent comme moi au Québec, plutôt pour ma 'culture personnelle'....question de savoir si je perds mon temps à rédiger un texte pour accompagner les photos du tableau, merci de prendre le temps de me le laisser savoir. by the side, a little poll , not an electoral one if you live in Quebec as I do, rather just trying to know if you feel that what I'm writing to go along the pics is worthed, thanks for letting me know. Une pomme par jour garde le docteur au loin, on me disait cela lorsque j'étais jeune, voilà bien longtemps, aujourd'hui j'ai troqué la pomme pour la peinture et le docteur pour sais pas trop pour quoi?, le malaise...enfin la peinture, même peu de temps, à peine une petite heure aujourd'hui garde au loin la sensation désagréable d'avoir passé à côté de ce que j'aime le plus faire, écrire mon article..en fait peindre, ce qui entraîne presqu'automatiquement d'écrire un article, donc aujourd'hui, j'applique le principe de l'alternance, hier l'acrylique aujourd'hui l'huile et la Comtesse, qui revient faire son tour... An apple a day keep the doctor away, or Microsoft...they used to tell us that when I was younger, the doctor not Microsoft...but these days I change the apple for the brushes, they don't keep the doctor away, but at least the bad feeling of not having done what is my passion...painting, even if like most nights these days, it is barely just an hour or less, it is enough to do the good work, on me as for the painting, I think it is good also...and on top of that I did go for a switch, sometimes, most of the time, switching mediums does bring something good, cannot explain it but I do feel it, so tonight the Comtesse is back La photo the pic Et le diaporama/ And of course the slideshow... Quant aux photos du modèle, je vais plutôt mettre le lien vers l'album de mes modèles sur Flickr
As for the model's photos, I will rather put a link to the models folder on Flckr http://www.flickr.com/photos/jmr-art/sets/72157626944235380/ Lundi / Monday 2014-03-03 J'haïs les lundis, surtout ceux comme celui d'aujourd'hui, où il me semble que j'ai couru toute la journée, de multitudes de petites choses à faire, pour finalement ne réussir qu'à arracher au temps qui file, qu'un petit 45 minutes pour peindre, et je suis généreux dans mon estimé....donc ces journées là, où manque de temps et fatigue s'allient, et bien moi je bas retraite dans mon atelier sous la protection de la Comtesse, en échange de sa protection, j'essaie de la peindre du mieux que je le peux, en espérant qu'un jour ce tableau me fera dire...wow....en attendant la photo de ce soir, du tableau qui avance bien lentement, sûrement? on verra... I hate mondays, especially when they go like this one today, kept running it seems to all kind of meaningless, should not says that, utiitarian things, things that have to be done sometimes, and finally I was able to steal maybe 45 minutes to this day that goes to fast, and the tireness of a typical monday....so to keep safe from them, especially after taking away a bit of time, I had to retreat to my atelier, and ask the protection of the Comtesse...in return I pledge to try to make one of the most beautiful painting that I will be able to do, I guess it is a fine arrangment....:) So tonight pic of this to become 'chef d'oeuvre'...:), slowly coming but surely coming, I think.... Et le diaporama, et une autre photo de Monique, oui encore indécis entre un tableau avec une ou deux ou plus de copies d'elle...on verra. And the slideshow and another pic of Monique, yes still undecided on how many Monique will show in the painting, one, two or more...we will see later I guess... |