Pas une nouvelle esquisse, tout simplement une retravaillée, mais j'ai ajouté la page de cette esquisse à mon site....le lien est dans l'image...donc cliquez dans l'image....pour accéder à cette page, et tant qu'à y être vous pouvez visiter les autres...
Not a new sketch, a reworked one, but I did this sketch's page, it was the only one without his home page...now it is done, the link is in the image, so yes, click in image, to access this page and look to other pages if you feel like it..
0 Comments
La dernière version de cette esquisse digitale, qui a maintenant sa page, cliquez dans l'image pour y accéder...
The latest version of this computer sketch, you can look at other versions and more stuff by clicking into the image... Une autre version de ce sketch...another version of this sketch Je n'ai pas toujours le réflexe de créer un second calque dans phtotoshop, probablement l'habitude de travailler sur la toire...:) mais cette fois ci au lieu de modifier l'original, je Lai fait sur un calque distinct..le voici, isolé.... Usually, problably the old habit of a painter working directtly on the canvas, I don't think about making a new layer and work the changes on it, this time I did, tle correction layer onluy.. et le résultat avec les deux calques superposés...And the result having the two layers on...
Une esquisse à l’ordi, enfin une autre variante, contrairement à mes peintures ou pastels sur support physique, soit toile ou papier, qui normalement ont une certaine suite ou progression, quoique parfois la progression est en sens inverse…je considère plutôt chaque esquisse comme une variante du même sujet…même si certaines sont moins réussis je trouve qu’elles ont toutes quelque chose de particulier, donc une nouvelle variante…
A computer sketch, or another version, unlike with my ‘physical’ works on canvas or paper, where the progression is some sort of progression toward a finish product, although for a few of them sometimes the progression toward that goal is somewhat like a zig zag road, going backward in some cases…:), bur for my digital work, it seems to me that each sketch is almost a work on his own, not much a progression as a variation on the same subject…so here’s a new version of this one… Que dire de plus, des sketchs, qui varient au gré du geste, les choses se font, se défont, se refont...
What else can I say, sketches, coming and going, and coming back...pixels flowing... Je me suis remis sur cette esquisse en utilisant Corel, et cela n’allait pas du tout…donc au bout de 15 minutes, je me suis dit allons pour une valeur sûre Photoshop, et je pense que c’est mieux, c’était un soir Photoshop, pas Corel…même si pour le moment c’est encore bien flou, indéfini… I did get back last night to that sketch, starting with Corel, and somehow I got a bit upset, it seems it did not work fine for me last night, switch back to Photoshop, and then it went smoothier…but it is still kind of blur and undefined… aussi bien montrer la première version de la soirée, et cela n’allait nul part, selon moi…ou j’ai perdu patience un peu trop rapidement, enfin lorsque le temps manque, on est moins enclin à sortir de sa zone de confort…
May as well show the short live first version in Corel, maybe it wasn’t that bad, and I would have been able to do something, but when time is scarce and youre a bit tired, you don’t feel like getting out of your comfort zone I guess…so it was a photoshop night… Une autre de mes modèles imaginaires...à la tablette, en utilisant soit Photoshop ou Corel Painter, les outils et sensibilité sont différents, mais chaque logiciel a ses points forts et moins forts, j'imagine qu'avec plus d'expérience je saurai lorsqu'il faut passer de un à l'autre, quant à la page de ce sketch...prochainement...
Another of these imaginary models, using my tablet, and eitheir Photoshop or Corel Painter, as can be expected each software has its forces and things that aren't so good, but each are fun to use...eventually experience will probably tell me when to switch from one to the other...as for this sketch page, it will come...can't tell which day... Une autre version de cette illustration d’un modèle sortie tout droit de mon imagination, peuplée de modèles…:) Another version of this imaginary model, one of the many that are hiding in my imagination…:) And may as well post again the previous ones…Aussi bien présenter encore les versions précédentes.
Parfois, en fait la plupart du temps, il m'est beaucoup plus facile de dessiner ou peindre quelque chose, que de donner un titre à cette même chose, donc voilà E-0007....tout simplement parce que j'ai numéroté ce fichier E-0007 et numéro de la version...très poétique et recherché...hum pas vraiment, mais ça fera... Sometimes, most of the time in fact, it is way easier for me to draw or paint than giving a name to whatever I did...so this one is the seventh sketch I've started, hence the well research title... Et quelques versions de cette dernière, jouons avec l'éclairage, la texture et le contraste et luminosité / And a few versions made from this last one, playing with lighting, texture and contrast and luminosity En dessinant Heather, j'en ai presque oublié le fait que j'avais aussi retravaillé l'esquisse de Carla, alors la voici à son tour..la photo est lié à la page...
While drawing Heather, I kind of forget to update the latest version of this Carla's sketch, so now it is done...the image is linked to the page... |