De cette chanteuse inconnue, je ne sais pas trop encore ce que je ferai avec cette illustration, un indice...j'ai modifié les dimensions de l'image afin qu'elles correspondent à un canevas qui attend dans un coin...donc je vous laisse deviner la suite...
Still not quite sure what I will do with that one, or in fact with those numeric works, but here's a hint, I did modified this one dimensions so it would fit nicely a canvas that is waiting there in a corner, so you can probably foresee what is coming next...maybe not tomorrow, but soon;....
0 Comments
La même histoire qui se répète, manque de temps, donc les autres images tirées de cette illustration commencé voilà quelques jours....
Still the same story, no time, so a few more pics taken from this first short session for this little sketch... Je ne me pose pas vraiment la question, cela a plus ou moins d'importance, et de toutes manières, je n'ai pas de réponse, par contre j'ai décidé de faire une page pour ce type de production, un traitement que je réserve à mes tableaux et pastels, donc oui pour moi c'est de l'art...en tout cas j'y attache assez d'importance pour prendre le temps d'y consacrer une partie de mon site.....:), donc graduellement chaque illustration à l'ordinateur aura sa page, où comme pour mes tableaux et pastels, il aura des liens vers les différentes versions, photo du modèle s'il y a lieu et autres informations, comme les articles précédents, je sais que les gens cliquent plutôt rarement mais pour voir les autres images et le modèle faut y aller...:)
I am not truly asking myself the question, it is not really important and anyway I do not have an answer to that, but I feel that these illustrations are important enough to me to have their own page, like I do for my painting and pastel, so in this manner, yes I do consider these works on the same level as any pastel or other type of work I do, and they deserve a proper place on my site, so eventually there will be a dedicated page for each of them, including other versions, pictures of the model if applicable, and other things like list of post related to it. I know that many don't bother following links,but this time if you want to see more, you have to do it.... Je ne parvenais pas trop à me décider à faire quelque chose de créatif hier soir, retravaillé une esquisse à l'ordi, et je ne parvenais non plus à trouver un titre significatif à cet article, alors comme c'est la cinquième illustration à l'ordi, eh oui E pour électronique, en fait j'en ai plus mais je les renomme au fur et à mesure que je les retravaille, donc bref, une esquisse de Lonneke Engel, un peu en reconstruction...autre terme pour dire redessiner, réparer les erreurs.... Could not get myself going doing something creativ yesterday, and could not come up with a title too...so since it is the fifth compuyter sketch, hence the tile, of course E stand for 'electronic', actually this sketch isn't the fifth one, but more like the fifth one I am reworking, anyhow it is almost of no interest, so the latest version of this sketch, that is undergoing some reconstruction, another expression for redrawing, repair errors.... J'essaie de penser à sauvegarder des versions intermédiaires, plus facile à faire lorsque je peins, le rythme est plus lent.... donc quelques versions dans ce diaporama, bonne chose que Photoshop permet de revenir en arrière et de sauvegardre quelques versions.. I am trying to remember to save different stages, easier for me in painting, the tempo is slower, so a few versions, good thing photoshop allow some backstep and saving versions. La photo de Lonneke Engel / Lonneke Engel photo's
Ce qui est bien avec ces esquisses, c'est l'improvisation et la rapidité, hier soir, pas grand temps pour faire quoi que ce soit, un peu de sketch à l'ordi, repris une déjà comencé voilà quelques mois, après avoir travaillé avec le stylet, pour l'une des esquisses, je fais des copies aux dix minutes, lorsque j'y pense...j'en ai modifié une en jouant avec les courbes de luminosité et autres paramètres de photoshop...le résultat, d.où le titre... What I do like from this sketching thing, is the rapidity and the unexpected that often comes using this medium, started with a previous sketch, from a few weeks, months ago, did some changes working to make it a bit more portrait like, and then of one of the saved versions, did learn my lesson, I am making copy to the 10 minutes, when I do remember to do it, and started playing with a few parameters in photoshop, the end result is a somewhat electric result, hence the post's title... La galerie des images sauvegardées ci-dessous, les deux dernières sont des versions de la quatrième image / Below is the different versions of last night session, the last two are copies of the fourth one Et bien sûr ce qui ne change pas, peu importe le médium est le sujet, la photo de ce joli modèle...
And of course the 'constant' between all these different approaches is the subject, here's this beautiful model's photo Quelques esquisses de plus de ce modèle connu mais dont je ne dévoilerai pas encore le nom et la photo, mais j'ai fait deux sketchs de plus, et cette fois j'ai pensé à sauvegarder au moins ces deux versions, donc voici les deux dernières, la plus récente en premier... A few more sketchs of this known model, but I will still not tell her name and post the photo yet, but I did two more sketches, yes this time I though about saving twice..so here's those new versions, the most recent first... Et un rappel de la première mouture...and a flash back to the first version
Encore une fois, bien peu de temps pour peindre...donc je me suis dit que je ferais un sketch avec ma tablette graphique, et que cette fois-ci ce serait plus 'réaliste', pourtant c'est un de mes modèles favoris, mais plutôt qu'un portrait il est sorti de cette courte séance une vague impression de la pose, et pour garder le mystère, je ne mettrai pas la photo du modèle, probablement plus tard lorsque je m'y remettrai, encore une fois dommage que je n'ais pas pris le temps de sauvegarder quelques versions, tout change tellement rapidement avec ce médium...l'image..
Again not much time for painting, so I did a quick sketch with my tablet, my first intent was to make something more like a portrait, and I used a photograph of one of my favorite muses...but seems that this will be for another time, it came out more like a figure drawing, just catching a vague impression of the pose, but I think it has some interest, I will probably try a more realistic approach eventually, I just have to remember to do what I did not do tonight...saving a few versions, everything change so quickly working in this manner...the image Un autre gribouillage, au début je les nommais sourillage parce qu'ils étaient faits dans Photoshop avec la souris, maintenant ils sont faits à l'aide d'une tablette et d'un stylet, devrais-je les appeler styletouillage...hum peut-être seulement croquis à l'ordi, avec une dose plus ou moins forte de modifications dans Photoshop, donc une autre des mes modèles imaginaires, je sais elle a toujours le même style....mon imagination est parfois obsessive...:)
Another doodling, at first in french I called them 'sourillage' because they were done with the mouse (souris), now they are made with a stylus, doodling is still more appropriate than styloodling, sounds bad in English and the French one too, so I guess they are just sketches, with the help of my tablet and more or less Photoshop modifications...so another of my imaginary model, I known she look like the others, I guess I must be obsessed with this imaginary model....:) On travaille comme des fous pour terminer avant demain ou le 23 des choses impossibles à faire, et que l'on reprendra en janvier, sorti trop vite sans y penser...des fêtes un peu partout, pour voir le monde qu'on a pas le temps de voir le reste de l'année, faire ses achats...quoique moi, j'achète peu...donc ouf, mais ceux qui ont des enfants, une famille nombreuse, sans parler de ceux qui reçoivent, c'est la course...donc oui, un rythme fou..mais j'ai trouvé le temps, à défaut de faire des choses plus demandantes en temps , de faire quelques rendus avec mon logiciel 3d, et finalement ce que j'ai trouvé de mieux est un montage..un triptyque....de rendus, merci à Daz Sudio, Photoshop et un peu de temps... We rush to get work done before people leave and we will probably redo it in January because it is done in haste and things are sure to get overlooked, many parities around, family gatghering to prepare,and all those ruenning around, for gift and preparation of reveillons and else, all this don' t leave much time for much to do, so a few rendrerings in Daz Stuidio and a montage in Photoshop, the model is Vickiie... Et les modèles, Glamourous Vickie, en trois temps, et un montage... And the model, Glamourous Vickie, in three time, and a montage... Je ne peux pas dire que je suis particulièrement dans l'esprit de Noël...pour moi ce sera quelques jours de congé et je suis dû....:) Pour essayer de me mettre quelque peu dans l'esprit des fêtes, j'ai mis un poste télé sur le câble qui diffuse de la musique approprié, mais cela n'est pas tout-à-fait ce qu'il me faut, en naviguant internet j'ai tombé sur ce site, une demoiselle de Noël, pas nécessairement pour les tout-petits....plus pour le vieux peintre un peu fou des modèles qui comme un certain chat, sont bottées...:) et une esquisse de Noël.... I am not really in the Christmas mood much yet, so I put the TV on a music channel playing Christmas Carols and I felt upon a site advertising boots..and some sort of Santa Claus...much to my liking...:) not really the 'for all age' Santa, but fine for me, so a sketch....a Very Christmas sketch....:) Et pourquoi pas la galerie de la mère Noël...Scrooge était visité par trois fantômes de Noël, je préférerais nettement être visité par ces quatre, une nouvelle version de ce conte bien connu... And why not showing this new version of Scrooge story, he was visited by three ghosts of Christmas...me it is the four spirited model of Christmas... Le lien du site...si cela vous intéresse.../ This site link if you are interested in that type of thing...
Arollo Over the Knee boots Et je mets aussi le lien vers ma page de modèles et d'esquisses faites à l'ordinateur / I am also giving links to my Model's collection page and my illustion made on computer MODÈLES/MODELS ESQUISSES / SKETCHES |