Mercredi, 15 janvier/Wednesday, January 15 th Une autre de Liz, j'en ai deux en cours, je dois rendre à César, enfin à la reine de mes muses, bof sais pas trop ce que je dois lui rendre, donc Liz dans son costume qu'elle portait dans le grand film...hum ok petit film drôle,,,d'Austin Powers...parodie des James Bond, par contre Liz n'est sûrement pas une parodie de la beauté...:) Je semble être partie à rendre mes fonds de plus en plus abstrait, fluide, un peu comme si les trainées de couleur émanant du modèle se répandent partout sur le tableau, on verra où cela mènera...Une photo vaut mille mots, donc voilà 2000 mots....et bien plus encore si je compte les diapos... Liz, again, is back on the easel, I have two of them in progress, must be because she is my muses queen's...:), here she wears her scifi or spyfie suit, from the great movie, ok not a classic but a classic in is genre, Austin Powers, a parody of James Bond, but I don't think Liz would qualify as a parody of beauty....Still playing a lot with the background where all kind of colors and shapes are either spreading or envelopping her, seems this is a major trend in my paintings these days, will see where it goes...I not good at writing about painting or anything else, so they say a pic is worth 1000 words, so here's the equivalent of two thousands....and many more if counting the pics in the slideshow Et bien sûr le diaporama et la photo de Liz, et son petit costume d'espionne...enfin plus sexy qu'espionne... And of course the slideshow, and Liz photo's, in her spy suit, to me more sexy suit than spy suit....
0 Comments
Cela fait un bout de temps que je n'ai rien présenté, alors peut-être que le temps est venu de s'y remettre......les derniers mois ont été peu ou pas productifs, pourquoi? résumons en disant que le goût de peindre n'était pas au rendez-vous, j'en ai fait un peu, même commencé une nouvelle toile, que je présenterai une autre fois....pour le moment, celle que j'ai retravaillé hier et voilà deux semaines...Liz Hurley dans son costume du film Austin Powers....un classique...en son genre...:) Well, maybe it is about time to me to get back to it, been very, very quiet these last months, did a bit of painting, but the will to paint was least to say, faint, very faint, I don't know if it is back for good, maybe my posts will be more sparesely done, but I do have lot of catching up to do, started a new painting, work on a few others, but for now, this is the one I did work on yesterday, Liz Hurley, in a costume she wore in an Austin Powers film, a classic...in his own style....:) Évidemment le diaporama/Of course a slideshow Une autre période ou intermission dans mes articles et aussi la peinture bien entendu.....pour plusieurs raisons, mise-à-pied au travail, pas que je vis pour mon travail mais j'en ai besoin pour vivre, et comme je commence à me faire vieux...il s'en est suivi une période plutôt intense de remise en question...pas propice à la peinture. Par la suite, retour pour une période temporaire au travail mais là ce sont des semaines de fous, beaucoup trop d'heures, encore là, peindre et blogger deviennent des activités mises non pas à pied mais en suspend....toujours pas résolu ou décidé de ce que je vais faire, tiens pas que j'aime écrire sur ce que je fais ou faisais, autre que la peinture, mais pour cette fois je fais exception.....il y a très longtemps jadis, ok pas tant que cela....:) je trouvais que cela faisait un bon début d'histoire, donc voilà quelques année je travaillais comme ingénieur, puis décidé d'un changement de carrière, aussi de mode de vie; travailler moins, vivre plus....mais avec moins d'agent pas toujours facile...et me donner plus de temps pour peindre et dessiner...maintenant je ne suis plus aussi sûr d'avoir fait le bon choix...donc bien sûr le questionnement est quotidien et prend trop de place, beaucoup trop, donc vais le mettre de côté pour le moment et montrer la dernière toile sur laquelle j'ai travaillé, presque terminée....il va sans dire. Another though period, filled with many thoughts and wondering what the hell I'm doing, I don't write much about me usually, more about my painting, but for once I will do an exception. I used to be, in a previous quite distant life, at least it look to me that way...an engineer. Went for a change of carreer, working less, taking more time for painting and drawing, still working in a related field to enginnering but not as demanding timewise and more importantly thinking...like when you get home or waking in the middle of the night and you're still 'working'....:) But recently, I got laid off, and called back to work, so if there is work I work, if not I don't, it is getting hard on my nerves... and I'm getting older, not very old but not young anymore and all of this doesn't help focusing on painting or blogging as a matter of fact, so of course I've been very quiet in the last few weeks....I'm still not sure what I will do, of course I'm questionning myself a lot these days...not good for painting, at least for me. So maybe it is time to take of break of these doldrums and try to get back to painting, so here's the latest one I did reworked. La dernière version du tableau de Liz Hurley et le diaporama à ce jour de ce tableau.... The latest version of this painting of Liz Hurley and the slideshow to this day..... Manque pas grand chose je crois.....
I do belief that not much is missing on this one.... Voici la suite du tableau commencé samedi, continué toute la journée dimanche...donc pas fait grand chose pour préparer le début de la semaine...pas d'épicerie, pas de vaisselle, place à l'important...peindre. J'avoue que j'aime bien la tournure qu'il prend ce tableau, il me semble que tout tombe en place rapidement, tant mieux, je me demande même si je ne le terminerai pas là, tout simplement. À voir.... There's a follow up on this painting started on saturday, kept working on it most of the day, sumday, of course that meant that I did not do any of the things I should normaly do to start the week...no grocery, no dishes, let everything there, just concerning myself with the important thing...painting. And I must say that so far I'm quite please with the way this painting is going, seems that everything just felt in the right place, no messing around, and I wonder if I will not sign it, maybe it is already finished, will see... Et le diaporama montrant ces deux journées de peinture...And the slideshow of these two days spent painting... |