Lorsque j'étais plus jeune...When I was younger....

Samedi soir, Saturday night     2014-01-25

Un samedi soir, je n'aurais pas été confortablement installé, en fait debout, je me sens plus à l'aise pour peindre ou dessiner debout, enfin un samedi soir je n'aurais pas été ici, j'aurais plutôt été assis à une table ou au comptoir d'un de mes bars favoris, mais cela c'était lorsque j'étais plus jeune, plus fou....en fait aujourd'hui je suis moins jeune ou plus vieux, mais tout aussi fou, fou de peinture, de mes modèles en papier et moi qui suis l'antithèse de la mode, j'essaie de rendre ces photos de mode en peinture, et sans fausse modestie, je crois que je le réussis, ce soir encore sur le tableau des deux Cindys, hypnoptisé par les plis de leurs robes, et la texture de leurs chevelures et aussi un peu par leurs bottes....:)

When I was younger, on a saturday night I would not have been standing in front of my easel, standing to me work better for drawing or painting, I sit sometimes at the easel but more often on a stool or chair of one of my favorite bars, but that was when I was younger and a bit of a fool, today I'm still a fool, a not so young anymore one, or an older one, so here I am saturday night trying to get those folds in the dresses of the two Cindys, playing with their hairstyle  and sometimes their boots...funny, me who's not at all into fashion, I am so obsessed with it in my paintings, fashion and the beautiful women wearing it....

415-40 Cindy Crawford double... Huile sur acrylique, 20x30 po, 50x76 cm 2014-01-25

Le diaporama / the slideshow

La photo des Cindys? bon ok je la mets au cas où quelqu'un ne saurait...pas encore...où la retrouver...:)
and the two Cindys photo, ok better to post it, in case of somebody would not know where to find it...:)