Piétons et automobiles...Cars and pedestrians...

Une autre photo tirée d'une manifestation tenue dans le passé, en 1983, à Winnipeg, une manifestation contre la course aux armements à ce moment-là, sur cette photo je voyais plus une opposition entre des piétons qui reprennent le contrôle de la rue face à l'automobile omniprésente...pour un jour, les piétons avaient gagné le droit de parader sur la 'Main Street', du moins un côté de la rue...par contre je dois souligner le grand respect qu'ont les automobilistes anglos-canadiens pour les piétons comparé au comportement des automobilistes, cyclistes et piétons québécois...ici à Montréal c'est plutôt la bagarre continuelle...:)

Another pic taken from the past...Winnipeg in 1983, a demonstration against nuclear arms race at the time, for one day, part of Main Street was under pedestrian 'control', at least half of it, look almost like two sides facing each other, cars vs pedestrians, but I must say that in most of Canadians cities, except in Quebec, drivers are very respectful for pedestrians crossing the street, which for somebody like me who's been raised and live in Montreal is a very strange thing, here you feel it is a day-to-day war between cars, pedestrians and cyclists, nobody paying attention, or little attention to the others...

Winnipeg, 1983-06, pedestrians and cars...042-08_1982-06-xx-R