Une nouvelle version de ce tableau, deux jours en ligne de peinture...cela faisait un bout de temps que cela ne s'était produit...
A new version of this painting, two new versions in two days, it has been a while since that happened... Cliquez dans l'image pour voir les autres versions et diaporama / Click in the pic to access previous versions, slideshow and more about this painting
0 Comments
Il y avait bien longtemps que Miki attendait, cela a été plus long de dépoussiérer l'atelier et le tableau que la séance de peinture elle-même, mais voilà, on s'y remet..
Its been a long time since I have worked on this Miki painting, there was much more dusting than painting to do in fact, but at least for now, it seems it is starting again... Le retour à la normale, enfin la peinture, le dessin, continue, lentement, sûrement ? pas encore là...mais plus actif tout-de-même. Le tableau de Liz, sur le chevalet depuis des mois, était dû pour une couche fraîche de peinture, voilà....
Getting back slowly, very slowly and sparsely to normal, at least I am doing a bit more drawing and painting, this Liz painting's have been on the easel for the last few months, waiting for fresh paint, so I did put some yesterday..... Dû à mon silence prolongé, Noël a passé sans que je vous présente une de ses deux acolytes, donc en retard, et de toutes manières elles ont l'habitude de passer sous ma plume à tout moment durant l'année...
Since I was kind off line during a long period, Christmas went by without drawing one of his two helpers, so here's one of them, I know it is almost the end of March, but as you know I don't mind drawing them anytime during the year, so a Spring Christmas... Il est temps que je m'y remette, j'ai retrouvé sous une pile de papiers ma tablette graphique et par hasard, sur Pinterest trouvé cette image, et il y en a plusieurs autres de mes favorites en suivant le lien Time to get back to it, did found my graphic palette buried under a pile of papers and also found this pic on Pinterest, for more look to the following link to my 'likes' page on Pinterest Mes favorites / My likes Et l'envie de dessiner m'est revenu, du moins momentanément...on verra pour la suite, encore bien occupé jusqu'à la fin avril...mais encore là à tout le moins
And suddenly I felt the urge to draw...at least for now, have to wait if it is back, still very busy with my business until the end of April, but at least for now, I have something... Les poses de 15,20 et 25 minutes de la séance du 9 octobre...les autres s'env viennent...d'ici Noel... The 15, 20 and 25 minutes poses of the October 9 th session, the others are coming sometimes...before Christmas...:) Pour voir l'ensemble des esquisses de la session d'automne 2015 et d'autres, cliquez sur le lien
To see the others sketches of this fall session, and more, click on the following link ESQUISSES / SKETCHES 2015 AUTOMNE Les esquisses de cette session, les poses durent de une à 10 minutes, les plus longues prochainement... the sketches from this session, the poses here range from one minute to 10 minutes. More of these sketches on the following page / d'autres esquisses sur cette page LIFE MODEL DRAWINGS / ESQUISSES MODÈLES VIVANTS AUTOMNE-FALL 2015 La version la plus récente de ce tableau
The latest version of this painting Les esquisses de la 2ième session, les poses de une et trois minutes. The second session short poses sketches, one and three minutes. Cliquez sur le lien pour voir les autres esquisses / click on the link to see the other sketches
ESQUISSES / SKETCHES |