Un peu au ralenti...a bit on a slow pace

Peut-être est-ce enfin la fraîcheur qui arrive, ou tout simplement les vacances qui font leur effet, mais je me sens un peu au ralenti, pas pressé, cela fait du bien à l'occasion, après deux semaines on finit par entrer dans le 'mood' des vacances, encore une semaine seulement cependant, faudrait que j'en fasse quelque chose, de la peinture, du pastel bien sûr, ensuite? hum, on verra....donc hier, travaillé tout-de-même le pastel du port d'Hambourg, il est encore un peu à peine esquissé, et peut-être restera-t-il un peu comme cela, à la limite de l'abstrait, faut dire que le photo, pas très détaillée, m'aide à mettre de côté cette propension que j'ai à mettre trop de détails, s'il y en a, ce sera plus de multiples touches de couleurs, voici les dernières versions, le diaporama est sur la page de ce pastel....424

A bit on a slow motion pace these days, maybe it is the first fresness of automn, love that time, I can't stand humid, hot weather like we had all summer long....I guess I'm a northern person after all, or simply it is the holiday pace, after a couple of weeks you finally slow down, just a week left....should try to make something out of it....of course some oil and pastel, after? not sure...so yesterday, at least did some work on this recent pastel, Hamburg port, it is still almost abstract, of course with the lack of details in the photo, it does help me keep at bay, my tendacy to add details, if there is, it will be more as spots of colors and more interpretation than reproducing...which is good...so here's the latest versions, go the the page for the slideshow  424

424-04 Le port d'Hambourg, pastel, 19,5x25,5 po (50x64 cm) 2012-09-15

424-05 Le port d'Hambourg, pastel, 19,5x25,5 po (50x64 cm) 2012-09-15

424-06 Le port d'Hambourg, pastel, 19,5x25,5 po (50x64 cm) 2012-09-15