Une chanteuse et un viaduc...An overpass and a singer...

Un autre article bilingue...illustration d'abord...une esquisse de cette chanteuse participant à un spectacle de remise de prix pour vidéos, je ne la connais toujours pas...:)

Another bilingual post...illustration first, another sketch of this unknown singer participating at a video award show, still don't know who she is...:)

E-004-08 Chanteuse inconnue / Unknown Singer; média élect/Electr. media, 2015-05-07

Et le volet photographie...un des chemins que je prends lorsque je reviens du travail passe par la rue Chabanel, et sous un viaduc où circulent les trains de banlieues, un viaduc que j'aime bien photographier...
And the photography aspect...when walking back from work, one of the way I use is Chabanel street, and it goes under an overpass, used by commuter trains to the northern suburbs of Montreal, I like the shapes and I photograph a lot..

And sometimes I am lucky and have a paserby coming to living up the pic..
Et parfois la chance sourit, une passante vient s'intégrer dans le décor...