Usine à fertilisants...Fertilizer Plant

Un peu différent des clichés qu'on se fait des plaines de l'Ouest canadien, ici c'est à Brandon, Manitoba, une usine où l'on fabrique des fertilisants, donc au lieu de champs de blé qui s'étendent à perte de vue, ou d'élévateurs à grain le long d'une voie ferrée, c'est une usine de produits chimiques, après tout faut bien des fertilisants, enfin un peu, pour tous ces champs à cultiver dans le coin...

A bit different of what can be expected when visiting the western plains of Canada, here it is in Brandon, Manitoba, instead of the corn field to the limit of horizon, or the lonely grain elevator alongside a track, it is a chemical plan, making fertilizer, after all , they need fertilizers, at least a bit, to make these big plains producing wheat and everything else...

Brandon, Manitoba, Canada, Juillet 1982, #043-10_1982-07-xx-R